Traduzione per "kitagawa" a russo
Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
For further information, please contact Ms. Audrey Kitagawa (tel. 1 (212) 963-0984; or e-mail [email protected]).]
Дополнительную информацию можно получить у г-жи Одри Китагавы (тел. 1 (212) 963-0984; электронная почта: [email protected]).]
Mr. Kitagawa (Japan): Japan shares the concern expressed by many delegations today regarding the extra-territorial application of jurisdiction such as that arising from the Helms-Burton Act of the United States.
Гн Китагава (Япония) (говорит поанглийски): Япония разделяет обеспокоенность, выраженную сегодня многими делегациями в отношении применения такой юрисдикции, как на основе закона Хелмса-Бёртона Соединенных Штатов.
25. The following speakers made presentations: First part: (a) Mr. Shinjiro Mizutani of Nagoya University spoke on "Disaster management in metropolitan areas"; (b) Mr. Mohan Munasinghe, Chief, Environmental Policy Division, World Bank, spoke on "Urban environmental degradation and vulnerability to disasters"; (c) Mr. Philippe Masure, International Association of Engineering Geology, spoke on "Risk management and preventive planning in mega-cities: scientific approach for action"; (d) Mr. Yoshikazu Kitagawa, Director, International Institute of Seismology and Earthquake Engineering, spoke on "Coordination and integration of international projects on risk assessment in mega-cities"; (e) Mr. Ibrahim Attwa, Vice-Governor, Cairo Governorate (Commentator); and (f) Mr. Xu Jilin, Chief Engineer of Beijing Municipal Administrative Commission (Commentator).
25. На заседаниях выступили следующие ораторы: первая часть: а) г-н Шинжиро Мицукани, Нагойский университет, выступил по теме "Борьба со стихийными бедствиями в городских районах"; b) г-н Мохан Муназинге, Начальник отдела экологической политики Всемирного банка, выступил по теме "Ухудшение качества окружающей среды городов и их уязвимость в период стихийных бедствий"; с) г-н Филип Мазюр (Международная ассоциация инженерной геологии) выступил по теме "Учет факторов риска и планирование профилактических мер в городах-гигантах: научный подход в практику"; d) г-н Иошикацу Китагава, Директор Международного института сейсмологии сейсмостойких сооружений, выступил по теме "Координация и интеграция международных проектов по оценке риска в городах-гигантах"; е) г-н Ибрахим Аттва, заместитель губернатора, округ Каира (Комментатор); и f) г-н Ху Джилин, главный инженер муниципально-административной комиссии Пекина (Комментатор).
NAOMI TANI TAKAKO KITAGAWA
НАОМИ ТАНИ ТАКАКО КИТАГАВА
I'm taking over Kitagawa yakuza.
Теперь я управляю Китагава.
The Kitagawa yakuza are trailing me.
У меня тёрки с Китагавой.
Not after that big shootout with the Kitagawa yakuza.
Не после вашей перестрелки с Китагава
Also, at Hattori Shrine in Kitagawa Town... an offertory box was robbed.
Также в храме Хаттори в городе Китагава... была разворована коробка для пожертвований.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test