Traduzione per "khilafah" a russo

Khilafah

• халифат
• халифате
• халифата

Esempi di traduzione.

халифат

After hundreds of armed terrorists had taken control the Khan Asal area, in order to tighten the siege of Aleppo and prevent food and medicine from reaching that city, a terrorist group calling itself Liwa Ansar al Khilafah (Supporters of the Caliphate Brigade) committed a horrifying mass murder in Khan Asal city.
После того как сотни вооруженных террористов взяли под свой контроль район Хан Асаля с целью усилить осаду Алеппо и воспрепятствовать доставке продовольствия и медикаментов в этот город, террористическая группа, называющая себя <<Лева Ансар аль-Хилафа>> (Бригада сторонников халифата), устроила ужасную массовую бойню в городе Хан Асаль.

The Permanent Mission of the Syrian Arab Republic to the United Nations Office at Geneva and specialized institutions in Switzerland presents its compliments to the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights and has the honour to submit herewith the text of a letter from the Syrian Government concerning the mass murder committed in Khan Asal by the terrorist group known as Liwa Ansar al-Khilafah (Supporters of the Caliphate Brigade).
Постоянное представительство Сирийской Арабской Республики при Отделении Организации Объединенных Наций в Женеве и специализированных учреждениях в Швейцарии свидетельствует свое уважение Управлению Верховного комиссара Организации Объединенных Наций по правам человека и имеет честь настоящим препроводить текст письма правительства Сирии в связи с массовыми убийствами, совершенными в Хан аль-Асале террористической группой, известной как "Лива Ансар аль-Халифа" (сторонники бригады Халифата).

...were ravaged by the Post-World War One architects of the Middle East, who tore apart the Khilafah and made it into countries ruled by man-made laws.
...были разрушены в результате Первой мировой войны вершителями Ближнего Востока, которые разорвали Халифат и превратили это в страны с искусственными законами.