Traduzione per "kgotla" a russo

Kgotla

• кготла

Esempi di traduzione.

кготла

Total 28 3 51 Women Participation in the Kgotla
Участие женщин в собраниях общины (кготла)

143. The Kgotla is an important community decision making platform.
144. Кготла - важный механизм принятия решений на уровне общины.

The Kgotla has strict dress code for men and women.
Кготла имеют строгие правила протокола в отношении одежды участников обоего пола.

Cases are generally dealt with at the Kgotla (a traditional public meeting place).
Слушания дел обычно проводятся в кготлах (традиционных местах общественных собраний).

Men and women sit on different sides and also sit in different positions at the Kgotla.
На кготла мужчины и женщины рассаживаются по разные стороны и по-разному сидят.

Where women have ascended to Chieftainship, they preside over Kgotla meetings.
Женщины, достигшие положения вождей, руководят проведением кготла в своих общинах.

This is usually conducted at kgotla meetings, prison facilities, public servant meetings).
Обычно это имеет место на встречах кготла, в тюрьмах, на встречах с государственными должностными лицами.

Cases are generally dealt with at the kgotla (a public meeting place - plural dikgotla).
Дела, как правило, разбираются на месте общественных собраний, именуемых кготла или диккготла (во множественном числе).

144. Leadership and organization of the kgotla is generally provided by a male from the Royal Family.
145. Руководство созывом и проведением кготла обычно возлагается на мужчину королевской крови.

These openings, however, do not general enhance their status nor enjoy quality access to the kgotla.
Это послабление, однако, в целом не укрепляет их статус и не обеспечивает им должного доступа к кготле.