Traduzione per "joint enterprises" a russo

Joint enterprises

• совместные предприятия

Esempi di traduzione.

совместные предприятия

Rev.2 for a Joint Enterprise for Exploration, Research
о создании Совместного предприятия по разведке,

Non-State enterprises Foreign or joint enterprises
Иностранное или совместное предприятие, организация

- establishment of joint enterprises with the participation of Ukrainian shipowners;
- создание совместных предприятий с участием украинских судовладельцев;

(d) A commission on inter-State financial and industrial groups and joint enterprises;
d) комиссия по межгосударственным финансово-промышленным группам и совместным предприятиям;

- Two or more enterprises create a joint enterprise by setting up a new company.
- два или несколько предприятий создают совместное предприятие в качестве новой компании.

Fake travel agencies, joint enterprises, commercial establishments and limited-liability companies are being set up for this purpose.
Для этого создаются подставные туристические фирмы, совместные предприятия, коммерческие учреждения, общества с ограниченной ответственностью.

This might encompass joint enterprises, joint investments, training, technological cooperation and capacity-building.
Эти усилия могут охватывать создание совместных предприятий, осуществление совместных инвестиций, подготовку кадров, технологическое сотрудничество и укрепление потенциала.

(a) The use of Russian facilities to launch foreign payloads, in some cases through joint enterprises with foreign partners;
а) использование российских средств выведения для запуска зарубежных полезных нагрузок (в том числе посредством совместных предприятий с зарубежными партнерами);

On 1 January 2004 over 20,000 private and joint enterprises and organizations had been established and were in operation.
В Республике на 1 января 2004 года созданы и работают более 20 000 частных и совместных предприятий и организаций.