Traduzione per "it makes you feel" a russo

It makes you feel

• это заставляет тебя чувствовать
• это заставляет вас чувствовать себя

Esempi di traduzione.

это заставляет тебя чувствовать

it makes you feel like you don't deserve good things.
Это заставляет тебя чувствовать, что ты не заслуживаешь хороших вещей.

Fine, if it makes you feel any better, there we are.
Хорошо, если это заставляет тебя чувствовать себя лучше, вот, пожалуйста.

Because I know it makes you feel good and pretty.
Потому что я понимаю, что это заставляет тебя чувствовать себя хорошо и приятно.

It makes you feel weak, like you need somebody.
Это заставляет тебя чувствовать себя слабой, будто ты нуждаешься в ком-то. Поэтому ты уходишь.

It makes you feel powerful, like you've just gone from a 98-pound weakling to a badass overnight.
Это заставляет тебя чувствовать себя сильным как будто ты только что превратился из 45-килограммового слабака в задиру.

это заставляет вас чувствовать себя

If it makes you feel better, I can have David take point on the research.
Если это заставляет вас чувствовать себя лучше, Дэвид займётся исследованием.

If it makes you feel any better everybody who can afford to is doing it.
Если это заставляет вас чувствовать себя лучше все, кто может себе позволить чтобы это делать.