Traduzione per "it is expected" a russo

It is expected

• это ожидаемо
• ожидается

Esempi di traduzione.

ожидается

Delete expected accomplishments (b) and (c) and redesignate expected accomplishment (d) as expected accomplishment (b).
Опустить ожидаемые достижения (b) и (c) и изменить обозначение ожидаемого достижения (d) на ожидаемое достижение (b).

Expected outcome: The Steering Body is expected to adopt it.
Ожидаемые результаты: Как ожидается, Руководящий орган утвердит повестку дня.

It is expected that his case will be retried.
Ожидается, что его дело будет пересмотрено.

But it is the tradition, and it is expected, that it is for the men to perform.
Но такая традиция, все ожидают, что играть должны только мужчины.

- It is expected that within the next few hours, France will make a similar declaration.
*Ожидается, что...* *...война может идти ещё несколько следующих лет.* *Франция вступает в войну.*

With her acquittal, Diane gets full control of the Tremayne estate, and it is expected that she and her chauffeur husband will take a belated honeymoon trip abroad.
После оправдания, Дайана Треймэн взяла полный контроль над состоянием Треймэнов. И ожидается, что она и её муж шофер отправятся в несколько запоздалый медовый месяц за границу.

this was not what they were expecting.
совсем не того ожидали.

Sooner than we expected.
Раньше, чем мы ожидали.

I did not expect it from you.
Я не ожидала ничего подобного.

It was better than Harry had expected.
Все кончилось лучше, чем он ожидал.

he had been expecting a croak.
Он-то ожидал кваканья.

and the evening meal was ready, and he was expected.
его ожидали, и ужин был готов.