Frasi di contesto simile
Esempi di traduzione.
Article 1 of the said Law expressly states that: “A person, his/her life, freedom, honour and rights are the highest fundamental values in the State of Latvia”.
В статье 1 указанного закона прямо сказано следующее: "Человек, его жизнь, свобода, честь и права являются наивысшими основополагающими ценностями в Латвийской Республике".
This paragraph expressly states that a claimant seeking compensation for business losses such as loss of profits, must provide “detailed factual descriptions of the circumstances of the claimed loss, damage or injury” in order for compensation to be awarded.
В этом пункте прямо сказано, что заявитель, испрашивающий компенсацию коммерческих потерь, таких, как упущенная выгода, должен представить "подробное фактическое описание обстоятельств заявленных в претензиях потерь, ущерба или вреда", с тем чтобы ему могла быть присуждена компенсация.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test