Traduzione per "is turning point" a russo

Is turning point

• поворотный момент
• является поворотным моментом

Esempi di traduzione.

поворотный момент

They represent a turning-point in history.
Они представляют собой поворотный момент в истории.

Today, Tunisia is at a turning point in its history.
Сегодня настал поворотный момент в истории Туниса.

Let the Copenhagen Conference be the turning point.
Пусть же Копенгагенская конференция станет поворотным моментом.

The Copenhagen Summit was a turning point.
Копенгагенская встреча на высшем уровне явилась поворотным моментом.

First Alliance of Civilizations Forum: a turning point
Первый Форум <<Альянса цивилизаций>>: поворотный момент

That was indeed the first genuine turning-point in the history of that conflict.
Это был действительно поворотный момент в истории этого конфликта.

Those developments mark a turning point in the history of the Court.
Эти события характеризуют поворотный момент в истории Суда.

We are at a turning point in laying the foundation for this project.
Мы достигли поворотного момента в закладке основ для осуществления этого проекта.

We are obviously at a turning point in the history of the Middle East.
Несомненно, в истории Ближнего Востока наступил поворотный момент.

The report of the Tribunal has termed this a “critical turning point”.
Доклад Трибунала назвал это "историческим поворотным моментом".