Traduzione per "is offender" a russo

Is offender

• преступник
• является преступником

Esempi di traduzione.

преступник

Characteristics of victims and offenders: the relationship between the victim and offender (including for example spouse, ex-spouse, dating partner, other relative, acquaintance and stranger), sex of victim and offender, age of victim and offender, repeat victims and offenders coming before the court.
- Характеристики жертв и преступников: взаимоотношения между жертвой и преступником (в том числе, например, с супругом, бывшим супругом, партнером, другим родственником, знакомым или посторонним человеком), пол жертвы и преступника, возраст жертвы и преступника, повторная виктимизация и преступники, которые должны предстать перед судом.

Harbouring of the offender:
Укрывательство преступника:

surrender of offenders; and
:: выдача преступников; и

Under the Emergency Decree, juvenile offenders are treated differently from adult offenders.
В соответствии с Декретом о чрезвычайном положении с несовершеннолетними преступниками обращаются не так, как со взрослыми преступниками.

In this table, (F) stands for a first-time offender, (S) stands for a second-time offender and (T) stands for a third-time or subsequent offender.
В этой таблице (П) обозначает преступника, совершившего преступление в первый раз, (В) обозначает преступника, совершившего преступление во второй раз, и (Т) обозначает преступника, совершившего преступление в третий или более раз.

является преступником

In practice the offender and victim often have the same nationality and the offence is usually committed in the territory of the State of which the offender and victim are nationals.
На практике преступник и жертва зачастую имеют одно и то же гражданство и преступление обычно совершается на территории государства, гражданами которого являются преступник и жертва.