Traduzione per "is less common" a russo

Is less common

• встречается реже
• реже

Esempi di traduzione.

встречается реже

Polygamy was less common than it had been in the past.
12. Полигамия встречается реже, чем это имело место в прошлом.

For children under age 3, public financing for care facilities is less common.
Детские учреждения для детей в возрасте до трех лет, финансируемые из государственного бюджета, встречаются реже.

Experience showed that aggressive behaviour was less common when inmates were kept occupied for a large part of the day.
Опыт показывает, что агрессивное поведение встречается реже, если заключенные чем-то заняты на протяжении большей части дня.

Although the phenomenon was less common than it had been in the 1980s and 1990s, it did still exist and must be taken into account.
Хотя это явление встречается реже, чем в 80-е и 90-е годы, оно все еще существует и его нужно учитывать.

This was perceived to be due to a lack of knowledge on how to conduct a good count where rough sleeping was less common.
По их мнению, это обусловлено отсутствием необходимых знаний для надлежащего проведения учетных мероприятий в тех местах, где бездомные, ночующие под открытым небом, встречаются реже.

In the group of employed women, however, having their working papers - and, consequently, the possibility of social security protection - has been less common than in the group of employed men.
Однако наличие всех необходимых документов, подтверждающих трудовые отношения, а следовательно, и возможность пользоваться социальной защитой, у работающих женщин встречается реже, чем у мужчин.

реже

Onset of sleepwalking in adulthood is less common than in children.
Проявления лунатизма в зрелом возрасте - случаются реже, чем в детстве.