Traduzione per "is hilarious" a russo

Is hilarious

• это весело
• весел

Esempi di traduzione.

это весело

I think it's providing rear-end lift. There's no grip at all. It is hilarious!
Нет никакого сцепления вообще это весело!

And I'm sorry, two adults sneaking around to make out is hilarious.
И мне жаль, что двое взрослых ходят вокруг да около, чтобы выяснить, что это весело.

весел

That is hilarious, father.
Это весело, отец.

Uh, no. But that is hilarious.
Нет, но это весело.

Jerry, I'm telling you, this phone-sex thing is hilarious.
Джерри, говорю тебе, секс по телефону такая веселая штука.

On Sunday morning while church bells rang in the villages along shore the world and its mistress returned to Gatsby's house and twinkled hilariously on his lawn.
По воскресеньям с утра, когда в церквах прибрежных поселков еще шел колокольный перезвон, весь большой и средний свет съезжался к Гэтсби и веселым роем заполнял его усадьбу.

Daisy took the brush with delight and smoothed her hair, whereupon Gatsby sat down and shaded his eyes and began to laugh. "It's the funniest thing, old sport," he said hilariously. "I can't--when I try to----"
Дэзи с наслаждением взяла в руки щетку и стала приглаживать волосы, а Гэтсби сел в кресло, прикрыл глаза рукой и тихо засмеялся. – Странное дело, старина, – сказал он весело. – Никак не могу… Сколько ни стараюсь.