Traduzione per "is high correlation" a russo
Esempi di traduzione.
Injury indicators that have high correlations with strain rates and can be measured using dummies were extracted.
Были определены показатели травмирования, имеющие высокую корреляцию со степенью сдавливания шеи/скоростью деформации, которые поддаются измерению с использованием манекенов.
High correlations between independent variables will cause standard errors to increase and potentially even lead to insignificant parameter estimates for key variables.
Высокие корреляции между независимыми переменными приведут к увеличению среднеквадратических ошибок, а возможно даже приведут к оценке ключевых переменнных как незначимых параметров.
Statistical analysis (Norwegian data sets) shows a high correlation of invertebrate assemblages with pH and total aluminium (Al), and also a significant correlation with calcium.
Статистический анализ (наборы данных по Норвегии) свидетельствует о высокой корреляции состояния совокупностей беспозвоночных животных с показателями pH и общего содержания алюминия (Al), а также о
Variables in the first set have high correlations (above 0.82) with the first factor only and include indicators C1, C3, C4 and C5 (configuration and leapfrog measures).
Переменные в первом наборе имеют высокую корреляцию (выше 0,82) только с первым фактором и включают в себя показатели С1, С3, С4 и С5 (измеряемые признаки конфигурации и территориальной обособленности).
Though exact figures are not available, there is a high correlation between the number of incidents of extreme right-wing violence and the number of cases where members of the advisory service have been consulted.
56. Хотя точные данные в этой связи отсутствуют, существует довольно высокая корреляция между числом случаев насилия со стороны правых экстремистов и частотностью обращения к консультантам службы за консультациями.
Variables in the second set have high correlations (above 0.73) with the second factor only and include indicators C2, C7 and C6 (measures of shape, size and internal continuity and interaction).
Переменные во втором наборе имеют высокую корреляцию (выше 0,73) только со вторым фактором и включают в себя показатели С2, С7 и С6 (измеряемые признаки формы, размеров и внутренней связанности и взаимодействия).
Psychological studies of Palestinian children 12 years of age and under show a disturbingly high correlation between witnessing a parent beaten or humiliated by Israeli soldiers and the loss by the child of the will to live (see A/HRC/20/32, para. 8).
В исследованиях по изучению психологического состояния детей в возрасте 12 лет и моложе указывается на существование тревожно высокой корреляции между ужасом, который испытывает ребенок, видя, как израильские солдаты избивают и унижают его отца или мать, и его нежеланием жить дальше (A/HRC/20/32, пункт 8).
For product conformity assessment, systems must consistently provide a high correlation between assigned product marketing claims and corresponding product traits when reviewed by UN/ECE officials at the point of application, consistent with accuracy levels achieved by UN/ECE conformity assessment programs.
а) что касается оценки соответствия продуктов, то системы должны последовательно обеспечивать высокую корреляцию между одобренными заявками на реализацию определенной категории продуктов и соответствующими характеристиками продуктов в ходе проверки официальными представителями ЕЭК ООН в пункте подачи заявлений, в соответствии с уровнями точности, обеспечиваемыми программами оценки соответствия ЕЭК ООН.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test