Traduzione per "is globalization" a russo

Is globalization

• это глобализация
• глобализация

Esempi di traduzione.

это глобализация

That is globalization, now a fact of life.
Это - глобализация, являющаяся сейчас фактом нашей жизни.

The other challenge facing today's world is globalization.
Другая задача, которая стоит перед сегодняшним миром, это глобализация.

If this is the legacy of globalization, then those of us who have suffered at the hands of this new order must ask if globalization today is responsible, if it is good.
Если это -- наследие глобализации, то тогда те из нас, кто пострадал от этого нового порядка, должны спросить, осуществляется ли эта глобализация ответственным образом и полезна ли она.

30. Here, however, is the crux of our problem today: while the post-war multilateral system made it possible for the new globalization to emerge and flourish, globalization, in turn, has progressively rendered its designs antiquated.
30. Однако в этом и состоит суть нашей сегодняшней проблемы: в то время как послевоенная многосторонняя система создала условия для формирования и упрочения нового процесса глобализации, эта глобализация, в свою очередь, постепенно привела к тому, что конструкция этой системы устарела.

глобализация

Globalization and interdependence: globalization and interdependence
Глобализация и взаимозависимость: глобализация и взаимозависимость

The globalization of problems demands the globalization of solutions.
Глобализация проблем требует глобализации решений.

Globalization and interdependence: Globalization and interdependence [55 (a)]
Глобализация и взаимозависимость: глобализация и взаимозависимость [55(a)]

We need globalization with solidarity, globalization without marginalization.
Нам нужна глобализация с солидарностью, глобализация без маргинализации.

:: Economic globalization has outstripped political and institutional globalization.
:: Глобализация экономики опережает политическую и институциональную глобализацию.

World Commission on the Social Dimension of Globalization, A Fair Globalization
Всемирная комиссия по социальному аспекту глобализации, "Справедливая глобализация"

They use the environmental movement to promote their real agenda, which is globalization and federalization and power.
Они используют экологическое движение для содействия их истинным планам, а именно: глобализация, федерализации и власть.