Traduzione per "is get back" a russo

Is get back

• это вернуться
• это получить обратно

Esempi di traduzione.

это вернуться

What you need to do is get back to the Pepsi-Cola, boy.
То что тебе нужно, так это вернутся на Пепси-Кола, малыш.

All we need to do is get back in the boat and do something!
Все, что нужно, это вернуться в лодку и сделать что-нибудь!

All I have to do to be with him is get back with her.
Всё, что мне надо сделать, чтобы быть с ним рядом, это вернуться к ней.

So, you see, Mr. Consulate, all we want to do is get back to our home in America.
Итак, видите ли, мистер консул, все что мы хотим, это вернуться домой в Америку.

Look, all you have to do is get back the necklace and my mom will drop all the charges against Carter.
Слушай, все, что тебе нужно сделать, это вернуть ожерелье, и моя мама снимет все обвинения с Картер.

After Bonnie did the spell to bring me out of the stone, all I wanted to do is get back to normal with Caroline.
После того как Бонни сделала заклятие чтобы вытащить меня из камня все, что я хотел сделать, это вернуться к нормальной жизни с Кэролайн

It's just my friend here... you see, he's been wandering through the woods for the entire day, and all he wants to do is get back to Tree Hill so he can spend the next few hours home with his wife to celebrate her birthday.
Просто мой друг... Видите ли, мы ходили по лесу, весь день, и все, что он хочет, это вернуться в Три Хилл, чтобы провести следующие пару часов дома со своей женой, и отметить ее день рождения.

“We’ve taken what you’ll sorely miss.” That sounded as though they were going to steal something of his, something he had to get back. What were they going to take?
Они пели: «…мы сумели то забрать, о чем ты будешь очень сильно горевать». Значит, они что-то украли, и надо будет это вернуть. Но что?