Traduzione per "is disappointed" a russo

Is disappointed

• разочарован

Esempi di traduzione.

разочарован

Of course, we are disappointed.
Конечно же, мы разочарованы.

We have not been disappointed.
И мы не были разочарованы.

Let us not disappoint them.
Не дадим же им в нас разочароваться.

We must not disappoint them.
Мы не должны разочаровать их.

In this regard, we have not been disappointed.
В этом отношении мы не были разочарованы.

First, my delegation is not disappointed.
Во-первых, моя делегация не разочарована.

Of course, we are disappointed that this will not be the case.
Мы, безусловно, разочарованы тем, что этого не случится.

Therefore, we are disappointed that that was not to be so.
Поэтому мы разочарованы тем, что этого не произошло.

Something inside me is disappointed.
- Какая-то часть меня разочарована.

Percy is disappointed in your behavior.
Перси разочарован твоим поведением.

Even my unborn child is disappointed.
Даже мой еще не родившийся ребенок разочарован.

I-I'm sorry, but I've got to say, this is... disappointing.
Простите, но должен признать, я разочарован.

God is disappointed and we will be punished severely.
Бог будет разочарован и мы будем сурово наказаны.

My gal is disappointed in me, and... my brother...
Моя девушка во мне разочарована, а мой брат...

And yet, Sir Richard, something inside me is disappointed.
И всё же, сэр Ричард, какая-то часть меня разочарована.

Starfleet is disappointed over the missed opportunity to learn more about the Jem'Hadar.
Звездный Флот разочарован упущенной возможностью узнать о джем'хадар больше.

All you've done for the past couple of years is disappoint me.
Все, чего ты добилась за последние пару лет - это разочаровала меня.

Well, the least we can do is disappoint her. Set it up! .
Ќу, самое малое, что мы можем сделать - это разочаровать ее. ќрганизуйте нашу встречу!

“It is a disappointment to me… I confess myself disappointed…”
— Я разочарован… признаюсь, я весьма разочарован…

He looked most disappointed.
Вид у него был разочарованный.

Elizabeth was excessively disappointed;
Элизабет была заметно разочарована.

Gollum was disappointed once more;
Голлум уже не просто разочаровался.

Wolfshiem seemed disappointed.
– Не тот? – Мистер Вулфшим был явно разочарован.

You must not disappoint your father.
Он не должен в тебе разочароваться.

The ragamuffin withdrew, thoroughly disappointed.
Оборванец удалился, совершенно разочарованный.

She was disappointed, and angry with herself for being so.
Она была разочарована и жестоко за это на себя злилась.

“He never wrote in it,” said Harry, disappointed.
— Он в нем никогда ничего не писал, — сказал Гарри разочарованно.

“Oh,” said Ron, looking disappointed. “We thought—”
— А-а, — разочарованно протянул Рон. — А мы то думали…