Traduzione per "is counter to" a russo

Is counter to

• противоречит
• это противоречит

Esempi di traduzione.

противоречит

It runs counter to the principle of a democratic organization.
Оно противоречит принципу демократической организации.

This runs counter to good judgement and logic.
Это противоречит здравому смыслу и логике.

Such an attitude ran counter to the spirit of the Treaty.
Такая позиция противоречит духу Договора.

This is counter to the principles that have brought us here.
Это противоречит принципам, которые объединяют нас здесь.

That runs counter to the very nature of our Organization.
Это противоречит природе нашей Организации.

This, in our view, runs counter to international law.
На наш взгляд, это противоречит международному праву.

That ran counter to the noble principles of the Organization's Charter.
Это противоречит благородным принципам Устава Организации.

This runs counter to the spirit of global economic exchanges.
Это противоречит духу глобальных экономических обменов.

This completely runs counter to the spirit of preventive diplomacy.
Это полностью противоречит духу превентивной дипломатии.

But I want to say that this is nothing abnormal, nothing that runs counter to peace.
Но я хочу сказать, что в этом нет ничего ненормального, нет ничего, что противоречило бы миру.

That is counter to my programming.
Но это противоречит моим инструкциям.