Traduzione per "is canonical" a russo

Is canonical

• канонический
• каноническое

Esempi di traduzione.

канонический

Penal Canon Law
Каноническое уголовное право

Canon law did not affect the laws of individual States although in certain cases the canonization of civil laws was possible.
Каноническое право не затрагивает законодательства государств, хотя в ряде случаев возможен перенос светских правовых норм в каноническое право.

B. Doctrine underlying canonical law
В. Изложение доктрины, лежащей в основе канонического

Prior to 1975, marriage was regulated by Canon Law.
До 1975 года бракосочетание регулировалось положениями канонического права.

Roman Catholic marriage, for example, is founded upon canon law.
Например, католический брак основан на каноническом праве.

The influence of Christian traditions and canon law tended to reinforce that tradition.
Влияние христианских традиций и канонического права способствует укреплению этой традиции.

In the former case, the marriage is celebrated in church according to canonical rites.
В первом случае брак заключается в церкви с соблюдением канонического обряда.

29. As previously noted, canon law is the primary source of the laws of VCS and the primary criterion for interpretation, but not every aspect of canon law is applicable in the temporal governance of VCS (supra para. 21).
29. Как уже упоминалось выше, первичным источником и критерием законодательства ГГВ является каноническое право, хотя не каждый аспект канонического права применим в светском управлении ГГВ (пункт 21 выше).

Under the Canonical Subordination of the Moscow Patriarchy (predominantly Russian-speaking associations)
Под каноническим подчинением Московской патриархии находятся (главным образом, русскоговорящие общины):

However, what was the relationship between canonical and domestic laws in individual countries?
Однако остается вопрос о соотношении канонического права и внутреннего законодательства в отдельных странах.