Traduzione per "is bird" a russo

Is bird

• это птица

Esempi di traduzione.

это птица

He looked at the text very approvingly and he said, "Listen, if this bird doesn't fly, the bird doesn't have wings."
Его реакция состояла в том, что, весьма одобрительно взглянув на текст, он воскликнул: "Послушайте, если эта птица не взлетит, значит у птицы нет крыльев".

The finding suggests that the PBDEs at the levels reported in these birds (i.e. liver BDE-209 2.74-283 ng /g ww and PBDE 26.2680 ng/g ww, plasma BDE-209 0.70-19.1 ng/g ww and PBDE 3.55-89.2 ng/g ww) can negatively affect bone tissue structure and metabolism in birds.
Выводы позволяют предположить, что уровни ПБДЭ, зафиксированные у этих птиц (т.е. БДЭ-209 в печени 2,74-283 нг/г сырого веса и ПБДЭ 26,2-680 нг/г сырого веса, БДЭ-209 в плазме 0,7019,1 нг/г сырого веса иПБДЭ 3,55-89,2 нг/г сырого веса), могут негативно повлиять на структуру костной ткани и обмен веществ у птиц.

“The time has gone for the autumn wanderings; and these are birds that dwell always in the land; there are starlings and flocks of finches; and far off there are many carrion birds as if a battle were afoot!” Suddenly Bilbo pointed: “There is that old thrush again!”
– Время осенних перелетов миновало, а это птицы, которые жили здесь испокон веков. Они собираются в косяки и стаи, но с ними летят и стервятники, словно приближается битва! И тут Бильбо оглянулся. - Опять этот дрозд!