Traduzione per "investors have" a russo

Investors have

• инвесторы имеют
• инвесторы

Esempi di traduzione.

инвесторы имеют

Rights regarding investment 62. According to the Law on Investment, foreign investors have the following rights:
62. В соответствии с Законом об инвестициях иностранные инвесторы имеют следующие права:

инвесторы

Institutional investors have traditionally been passive and foreign investors have also been reluctant to adopt a more active stance.
Институциональные инвесторы традиционно ведут себя пассивно, а иностранные инвесторы также не выражают готовности занять более активную позицию.

Direct investors have different investment motives from investors in portfolio and other investments.
Прямые инвесторы руководствуются иными инвестиционными мотивами, чем портфельные и другие инвесторы.

Some success has been registered, but investors have been hesitant.
Несмотря на определенные успехи, инвесторы проявляют нерешительность.

In addition, international investors have shown reluctance to invest in the country.
Помимо этого, международные инвесторы не проявляют желания делать инвестиции в стране.

On the other hand, investors have since seemed to differentiate more among emerging markets.
С другой стороны, инвесторы теперь, как представляется, более избирательно подходят к формирующимся рынкам.

International investors have increasingly participated in this rapid development of emerging stock markets.
Иностранные инвесторы все более активно участвуют в этом быстром росте возникающих рынков ценных бумаг.

60. International investors have cooperated with developing nations' Governments to encourage reform.
60. Международные инвесторы сотрудничают с правительствами развивающихся стран в деле поощрения реформы.

Few investors have been disappointed in the calibre of human resources which they have found.
Немногие инвесторы выражают неудовлетворенность качеством используемых ими людских ресурсов.

Investors have also complained about inadequate rules governing dismissal for gross misconduct.
Инвесторы жалуются также на неадекватные правила, регулирующие увольнение за грубые проступки.

Criteria for commercial viability and qualification for consideration by private investors have been identified.
Были определены критерии для оценки коммерческой жизнеспособности предприятий и требования для рассмотрения проектов частными инвесторами.

All of our investors have, uh...
Все наши инвесторы...

My banker and investors have refused to advance funds for rebuilding.
Мой банкир и инвесторы не дали мне ссуду на ремонт.

Could one of his investors have figured it out and killed him?
Мог ли один из инвесторов узнать и убить его?

The majority of my investors have yet to see the brilliance of this business plan.
Основные мои инвесторы уже рассмотрели этот великолепный бизнес-план.

It means that now that Peter Gregory is gone, all the Raviga investors have the contractual right to cash out and walk away, which means that by the end of the day, there may not be a Raviga.
Это значит, что после смерти Питера Грегори, все инвесторы "Равиги" имеют полное право забрать деньги и уйти. То есть уже к концу этого дня может не быть никакой "Равиги".