Traduzione per "investigative assistant" a russo

Investigative assistant

• следователь
• помощник расследованиями

Esempi di traduzione.

следователь

45. Currently, the four investigation team commanders share two investigation assistants.
45. В настоящее время на четырех старших следователей следственных групп выделено два младших следователя.

Investigation Assistant (General Service (Principal level))
Младший следователь (категория общего обслуживания (высший разряд))

The Committee is not convinced of the need for an additional investigation assistant post.
Комитет не убежден в необходимости дополнительной должности помощника следователя.

1 Investigations Assistant (1 GS (PL), continuing)
1 помощник следователя (1 ОО (ВР), сохраняющаяся должность)

NCIS investigative assistant found dead in a garage.
Помощник следователя Морской Полиции найден мёртвым в гараже.

Wow. The investigative assistant gets an assignment in the field?
Ого, помощник следователя выезжает на задание со всеми?

It's just that I've never seen an investigative assistant assigned actual fieldwork.
Просто я никогда не видела помощника следователя на выезде.

We're gonna need investigator assist on that 419, all you can spare for a canvass.
Нам понадобится помощь следователя в этом "419", вся, которую вы сможете оказать для опроса населения.

- The investigative assistant requests that you don't speak about him as if he's not in the room.
- Повезло. - Помощник следователя требует не говорить о нем так, будто его нет в комнате.