Traduzione per "internationally" a russo

Internationally

avverbio

• на международном уровне
• на международной основе

Esempi di traduzione.

на международном уровне avverbio

Internationally, there is the challenge of globalization.
На международном уровне существует проблема глобализации.

In addition it was internationally recognised.
Кроме того, этот стандарт был признан на международном уровне.

internationally recognized standards
3) признанные на международном уровне стандарты

These standards are internationally accepted.
Причем эти стандарты уже признаны на международном уровне.

This indicator is not internationally recognized.
Данный показатель не признан на международном уровне.

I believe they're funded internationally.
Я уверена, их финансируют на международном уровне.

Monroe was last tracked internationally.
Монро был последним,кого отслеживают на международном уровне.

The incursion protocols have been agreed internationally.
Протоколы о вторжении были согласованы на международном уровне.

We talk a lot because we sell internationally.
Мы часто говорим, потому что работаем на международном уровне.

, Rolf was internationally known as the founder of the Circle.
Рольф был известен на международном уровне как создатель "Круга".

They were all traveling internationally, they all had passports.
Все они путешествовали на международном уровне, у всех были паспорта.

They made him smuggle uranium internationally in exchange for money.
Они заставили его переправить уран на международном уровне в обмен на деньги.

He communicates internationally, same as our other cult folks.
Он общается на международно уровне, так же как и другие наши члены нашей секты.

Yeah, but hawala systems are typically used to transfer funds across borders, internationally, not as dead drops.
Да, но система хавала обычно используется для перевода денежных средств через границы, на международном уровне, не как тайник.

на международной основе avverbio

A. Internationally recruited staff
A. Сотрудники, набранные на международной основе

80 internationally recruited officials;
- 80 сотрудников, набранных на международной основе;

They could be recruited either nationally or internationally.
Их можно набирать как на национальной, так и на международной основе.

For locally contracted read internationally contracted
Вместо "на местах" читать "на международной основе".

Participation in internationally financed teams and assignments
Участие в работе финансируемых на международной основе групп

Internationally recruited (P-3/V)
Персонал, набранный на международной основе (С-3/V)