Traduzione per "international passport" a russo

International passport

• заграничный паспорт
• загранпаспорт

Esempi di traduzione.

заграничный паспорт

Both claims were dismissed, on 16 August 1999 (regarding the external passport) and on 7 August 2000 (regarding the internal passport).
В удовлетворении этих заявлений ему было отказано 16 августа 1999 года (в отношении заграничного паспорта) и 7 августа 2000 года (в отношении внутреннего паспорта).

Further, on 14 July 1998 (regarding the external passport) and 13 June 2000 (regarding the internal passport), the author filed complaints before the Kiev District Court, asking that his given name and patronymic be restored to their original phonetic form.
Далее, 14 июля 1998 года (в отношении заграничного паспорта) и 13 июня 2000 года (в отношении внутреннего паспорта), автор подал в Киевский районный суд жалобы с просьбой восстановить его имя и отчество в их первоначальной фонетической форме.

186. For purposes of preventing trafficking in children, the passport subdivisions of the republic's Departments of Internal Affairs, when processing international passports and issuing reports on the nationality of Kyrgyz Republic citizens who are minors, make it mandatory that the notarized consent of the parents be submitted, and enhanced monitoring has been introduced for children exiting the republic.
186. В целях предотвращения торговли детьми, паспортные подразделения Отделов внутренних дел (ОВД) республики, при оформлении заграничных паспортов и выдаче справок о гражданстве несовершеннолетним гражданам Кыргызской Республики, в обязательном порядке требуют предоставить нотариально заверенное согласие родителей, введен усиленный контроль при выезде детей за пределы республики.