Traduzione per "instruct him" a russo

Instruct him

• проинструктировать его
• инструктировать его

Esempi di traduzione.

проинструктировать его

Indeed, at 1557 hours on 13 June 2012, Jensen e-mailed Tesfamicael again instructing him: "This must be written on your letter heads, signed and stamped".
В действительности 13 июня 2012 года в 15 ч. 57 м. Йенсен вновь направил Тесфамикаэлю сообщение по электронной почте, проинструктировав его о следующем: <<Письмо должно быть на фирменном бланке, подписано и проштамповано>>.

- Mr Telford also says that you instructed him and Colvin to bury Charlie Franklin on his premises.
Мистер Телфорд заявил, что вы проинструктировали его и Колвина похоронить тело Чарли Франклина.

инструктировать его

It was not appropriate to instruct him to take no action on matters that were clearly within the authority given to him by the Charter of the United Nations.
Не следовало инструктировать его не предпринимать никаких действий по вопросам, которые явно охватываются полномочиями, предоставленными ему в соответствии с Уставом Организации Объединенных Наций.

When I instructed him I am certain he did not think me to become quite so troublesome.
Когда я инструктировал его, я уверен, он не думал, что я принесу столько хлопот.