Traduzione per "inspectable" a russo

Inspectable

• проверяющийся

Esempi di traduzione.

проверяющийся

Pressure receptacles shall be inspected, tested and approved by an inspection body.
Сосуды под давлением должны проверяться, испытываться и утверждаться проверяющим органом.

Inspection body is an independent inspection and testing body approved by the competent authority;
Проверяющий орган независимый проверяющий и проводящий испытания орган, утвержденный компетентным органом.

"Inspection body" means an independent inspection and testing body approved by the competent authority;
Проверяющий орган означает независимый проверяющий и проводящий испытания орган, утвержденный компетентным органом.

- Who inspects them?
- А кто проверяет груз?

- What does he inspect?
- Что он проверял?

Elevators don't pass inspection.
Лифты не проверяют.

- They're inspecting the guest list.
- Проверяют список гостей.

- Did the police inspect it?
- Полиция проверяла её?

-ls she going to be inspected?
- Она будет проверяться?

They're the last group to get inspected.
Они проверяются последними.

They all have to pass inspection.
Их проверяют на фабрике.

It hasn't been inspected for years!
Их не проверяли годами!

- I had hem inspection every morning.
- Меня каждое утро проверяли.

Paul stood passively as Kynes inspected the suit.
Пока Кинес проверял его костюм, Пауль стоял неподвижно.

Stone and mortar where he came through into the cellar were untouched when we inspected the place yesterday.
Вчера мы проверяли подвал, но камень и раствор там, где он проник в подвал, были не тронуты.