Traduzione per "infected" a russo

Infected

aggettivo

• зараженный
• инфицированный

Esempi di traduzione.

зараженный aggettivo

The path of HIV infection and AIDS is gender-specific: most men are infected by parental transmission, while the main path of infection in women is sexual.
Характер заражения ВИЧ-инфекцией и СПИДом имеет гендерную специфику: если среди мужчин превалирует количество заражений парентеральным путем, то среди женщин основной путь заражения - половой.

Primary virus infection:
Первичное вирусное заражение:

Infection with venereal disease
Заражение венерическим заболеванием

It'll get infected.
Иначе пойдет заражение.

He looks infected.
Он выглядит зараженным.

"To prevent infection" ...
"Чтобы предотвратить заражение"..

They're just infected.
Они просто зараженные.

Plague, infection, virus.
Заражение, инфекция, вирус.

It's infected now.
Но началось заражение.

It could get infected.
Может развиться заражение.

It was as stifling as before, yet he greedily inhaled the stinking, dusty, city-infected air.
но с жадностью дохнул он этого вонючего, пыльного, зараженного городом воздуха.

But never, never had people considered themselves so intelligent and unshakeable in the truth as did these infected ones.
Но никогда, никогда люди не считали себя так умными и непоколебимыми в истине, как считали зараженные.

He felt himself touched briefly by his powers of prescience, seeing himself infected by the wild race consciousness that was moving the human universe toward chaos.
Увидел себя, зараженного сознанием дикого народа, толкающего населенную людьми Вселенную к хаосу.

инфицированный aggettivo

Provision of services and treatment to infected mothers and care for infected mothers and their families.
оказание услуг и лечение инфицированных матерей и обеспечение ухода за инфицированными матерями и их семьями.

Although the majority of the infected persons are male, the number of infected females is rising.
Хотя большинство инфицированных лиц -- это мужчины, растет и количество инфицированных среди женщин.

no of infected tubers
Допустимое количество инфицированных клубней

This guy's infected.
Этот парень инфицирован.

Jervis isn't infected.
Джарвес не инфицирован.