Traduzione per "inert" a russo

Inert

aggettivo

• инертный
• нейтральный
• неактивный
• вялый
• косный
• бездеятельный
• безынициативный

Esempi di traduzione.

инертный aggettivo

127 Other inert material or inert material mixture may be used, provided this inert material has identical phlegmatizing properties.
127 Может быть использован другой инертный материал или смесь инертных материалов при условии, что этот инертный материал или смесь имеет идентичные свойства флегматизации.

- Inert anodes.
- инертными анодами.

(*) Inerts +C2+
* Инертные компоненты +C2+.

-You've become inert.
- Вы стали инертными.

There's inert and weaponized.
Инертная и оружейная.

Inert through passivation.
Становится инертным после пассивации.

Dense inert metal explosives.
Плотное инертное взрывчатое вещество.

- of inert excipients in her blood.
- инертных вспомогательных веществ.

He was breathing inert gas.
Он вдыхал инертный газ.

The other one inert.
Другой - в состоянии инертного покоя.

You have your halogens, your inert gases.
Здесь инертные газы.

Our antimatter pods are completely inert.
Наши капсулы антивещества полностью инертны.

Just staring up an inert object.
С открытыми глазами... инертный объект.

нейтральный aggettivo

France noted the application use of inert anodes in primary aluminium production as a long-term goal.
Франция сообщила, что при производстве первичного алюминия она в перспективе намерена перейти к использованию нейтральных анодов.

Because words are inert.
? Слова нейтральны.

неактивный aggettivo

I mean, it should be completely inert.
Т.е. он должен быть полностью неактивным.

Once they're dead, the virus will become inert in a few short hours.
Как только они умрут, вирус станет неактивным в течение нескольких часов.

We beamed down some inert material, but it came back in a dissociated condition.
Мы телепортировали часть неактивного материала, но все вернулось в разобранном виде.

MRI... by prompting his otherwise inert and unresponsive brain with questions - that triggered electro-activity.
- МРТ - пробуждая его другие неактивные зоны и не реагирующий мозг вопросами

The inert replicator cells left by my duplicate haven't given any clues as to how to fight the immunity she's developed.
Неактивные клетки репликатора, оставленные моим дубликатом, не дали нам никаких зацепок, как бороться с ее иммунитетом, который она создала.

My hope is when I inject this into your bloodstream, it'll counteract the trilsettum in your system, rendering the active agents inert.
Надеюсь, что когда я введу это тебе в кровь, оно сконцентрирует trilsettum в твоем организме, делая активные вещества неактивными.