Traduzione per "in full view" a russo

In full view

• как на ладони
• в полном представлении
• в виду

Esempi di traduzione.

как на ладони

Catherine was ten years older and her body was left in an open space, in full view.
Кэтрин была на десять лет старше и ее тело осталось на открытом пространстве, как на ладони.

в полном представлении

(a) Ability to acquire a full view of the disaster-stricken area within 2.5 hours of the occurrence of the disaster;
а) способность получать полное представление о районе стихийного бедствия в течение двух с половиной часов после его начала;

Users did not always have a full view of their own processes on such issues as entry data validation and follow-up, errors management, general ledger data control, data traceability, end-of-year closing procedures, or available reports.
Пользователи не всегда имели полное представление о собственных операциях, таких, как проверка правильности вводимых данных и последующий контроль, управление обработкой ошибок, общий контроль за данными финансового учета, прослеживаемость данных, процедуры закрытия на конец года или имеющаяся отчетность.

But to make the experience even more traumatic and terrifying, they are often killed in full view of each other.
Но сделать опыт даже больше травмирующий и ужасающий, они часто убиваемый в полном представлении друг друга.