Traduzione per "in enclosed" a russo

In enclosed

• в приложенном
• в закрытых

Esempi di traduzione.

в приложенном

It is also enclosed.
Эта публикация также содержится в приложении.

This is confirmed by the enclosed analysis.
Это также подтверждается анализом, представленным в приложении.

The circular is enclosed in annex 3.
Этот циркуляр приводится в приложении 3.

My curriculum vitae is enclosed.
Мои биографические данные содержатся в приложении.

Copies of their curricula vitae are enclosed.
Копии их биографических данных содержатся в приложении.

The guidelines are enclosed in annex 6.
Руководящие принципы приводятся в приложении 6.

The verdict is enclosed (enclosure No. 6).
Текст вердикта прилагается (приложение 6).

The instruments are enclosed for your information.*
Указанные документы содержатся в приложении для Вашего сведения*.

Please find enclosed a list of all necessary books and equipment.
Пожалуйста, ознакомьтесь с приложенным к данному письму списком необходимых книг и предметов.

For example, one day I got a letter from my wife and a note from the censor that said, “There was a code enclosed without the key and so we removed it.”
Например, в один прекрасный день я получил письмо от жены с приложенной к нему запиской цензора, в которой говорилось: «Письмо содержало шифрованное сообщение без ключа к нему, мы его удалили».

в закрытых

No. of enclosed sports venues
Число закрытых спортивных площадок

3.2. Enclosed spaces
3.2 Закрытые кожухом пространства

“In the woods where they held the Quidditch World Cup,” said Hermione. “I wanted somewhere enclosed, undercover, and this was—”
— В лесу, рядом с которым проходил кубок мира по квиддичу, — ответила Гермиона. — Мне нужно было какое-то закрытое, потайное место, и это…