Traduzione per "in collaborated" a russo

In collaborated

• в сотрудничестве

Esempi di traduzione.

в сотрудничестве

:: To strengthen collaboration with the Collaborative Partnership on Forests and enhance its role
:: укреплять сотрудничество с механизмом Партнерства на основе сотрудничества по лесам и укреплять его роль;

D. Types of collaboration and lessons learned from current collaborative practices
D. Виды сотрудничества и уроки, извлеченные из нынешней практики сотрудничества

(g) Extended collaboration in assessment, including collaborating centres at all levels;
g) расширение сотрудничества в проведении оценки, с охватом центров сотрудничества на всех уровнях;

Collaboration ( encourage collaboration among suppliers of data bases including linking of data bases as well as collaboration between suppliers and users of data)
- сотрудничество (развитие сотрудничества между поставщиками баз данных, включая соединение баз данных, а также сотрудничества между поставщиками и пользователями данных)

We're getting around the FBI... by doing the show in collaboration with the news division.
Мы обходим ФБР тем, что передачу делаем в сотрудничестве с отделом новостей.

The Film Museum presents in coproduction with VPRO television in collaboration with the Cineteca Bologna
Музей кино представляет. В совместном производстве с телеканалом VPRO. В сотрудничестве с Синетекой Болоньи.

If you're not interested in collaborating with us in this war, then what exactly are your intentions for us?
Если вы не заинтересованы в сотрудничестве с нами в этой войне, тогда какие у вас намерения по отношению к нам?

"I wonder if you'd be interested in collaborating with me "on a rather fascinating history I'm compiling "of a London hostelry called the Mother Redcap.
Хотелось бы прояснить степень вашей заинтересованности в сотрудничестве над довольно занимательной историей, услышанной и записанной мной о лондонской пивнушке "Матушка Красный Чепец".