Traduzione per "in actual fact" a russo

In actual fact

avverbio

• в действительности

Esempi di traduzione.

в действительности avverbio

In actual fact, he was the head not of the Antimonopoly Committee but of the State Committee on Nationalities and Migration.
В действительности, он руководит не антимонопольным комитетом, а Государственным комитетом по делам национальностей и миграции.

In actual fact, the effective protection for the industry will not be negative but may even reach substantial dimensions.
В действительности фактический протекционизм в данной отрасли не будет негативным, а может даже достичь существенных масштабов.

In actual fact, the public authorities systematically launched an investigation in the case of allegations of that kind.
В действительности государственные органы систематически проводят расследования в случае поступлений утверждений относительно случаев проявления упомянутой практики.

In actual fact, there were only 19 closed prisons in Cuba, together with a number of open prisons.
В действительности в стране насчитывается лишь 19 пенитенциарных учреждений закрытого типа, а также соответствующие центры открытого типа.

In actual fact, this paragraph does not confer any privilege on persons who have obtained an understanding of the revolutionary course of action.
В действительности же этот пункт не предусматривает никаких привилегий для лиц, уяснивших революционный курс действий.

In actual fact, the massacre didn't happen during a wedding at all.
В действительности же, это случилось не во время венчания.

In actual fact... at the time of marrying you, I took a firm resolution.
В действительности... выходя за вас замуж, я приняла твёрдое решение.