Traduzione per "impersonated" a russo

Impersonated

aggettivo

• воплощенный
• олицетворенный

Esempi di traduzione.

воплощенный aggettivo

Your Bear Grylls impersonation?
Твоё воплощение Беара Гриллза?

That is a very good impersonation of a Peugeot.
Это очень хорошее воплощение образа Peugeot.

What a clever impersonation of a stupid poor person.
До чего остроумное воплощение глупого, бедного человека!

Hang on. Is that supposed to be a Michele Bachmann impersonation?
Подождите, и это предполагаемое воплощение Мишель Бахмэн?

How about a plaque for Best Impersonation of a Blue Blazer?
Как насчёт значка за лучшее воплощение синего пиджака?

See, I can reveal the truth about the Supreme Being you've chosen to impersonate.
Я могу рассказать правду о Всевышнем, воплощение которого ты выбрал.

Well, I've gotta say, I think that you do an excellent impersonation of one.
Хорошо, ты скажи, Я думаю, что ты делаешь отличное воплощение одного.

олицетворенный aggettivo

37. One telling example of the above-described situation is that of noma, a disease that devours the face of children, and is the brutal impersonation of severe malnutrition and extreme poverty.
37. Красноречивым примером описанной выше ситуации является нома - болезнь, поражающая лицевой кожный покров детей; она представляет собой жестокое олицетворение острого недоедания и крайней нищеты.

Impersonating another individual.
Олицетворение другого человека .

- as a Murrow impersonation.'"
- на олицетворение Марроу'".

~ with impersonating a police officer.
~ с олицетворения сотрудника полиции.

A perfect impersonation of yourself.
Прекрасное олицетворение самого себя.

Plus impersonating an RCMP constable!
Плюс настоящие олицетворение сотрудника RCMP!

I hope that was a fair impersonation.
Я надеюсь, что это являлось справедливым олицетворением.

No, I've got Fletcher right here. I caught him impersonating Liv.
Я поймал его олицетворение Лив.

They call me Brando because of my incredible Marlon Brando impersonation.
Они все называют меня Брандо, потому что я - само олицетворение Марлона Брандо.

I did not know that Hank was being impersonated by an alien refugee when I was being recruited to the DEO.
Я не знала, что Хэнк был олицетворением инопланетного преступника, когда я была принята на работу в DEO.