Traduzione per "impartial judge" a russo

Impartial judge

• беспристрастный судья

Esempi di traduzione.

беспристрастный судья

(b) The right to an independent and impartial judge;
b) на рассмотрение дела независимым и беспристрастным судьей;

This violated the rule of independent and impartial judges.
Эта процедура нарушала принцип независимости и беспристрастности судей.

Right to be judged by a competent, independent and impartial judge
Право быть судимым компетентным, независимым и беспристрастным судьей

Trained impartial judges and prosecutors implementing rule of law
Подготовка беспристрастных судей и прокуроров, обеспечивающих верховенство закона

D2 Right to be tried by a competent, independent and impartial judge
D2 Право быть судимым компетентным, независимым и беспристрастным судьей

Let me appoint an excellent, impartial judge, Judge Wagner.
Я назначу вам превосходного, беспристрастного судью Вагнера.

How about a couple of impartial judges for the Thorston challenge?
Что насчет парочки... беспристрастных судей для Вызова Торстонов?

You will have three impartial judges with a keen sense of fashion:
У вас будет трое беспристрастных судей с отточенным вкусом в моде:

And I will be the impartial judge who gets Jackie in the end.
А я буду беспристрастным судьей, который получит Джеки в конце игры.

Peter and I are working a mortgage-fraud scam. Warrants which, If they'd been reviewed by an impartial judge,
Ордера, которые при пересмотре беспристрастным судьей можно было бы выбросить.

“Who’s this impartial judge who’s going to decide who the champions are?” said Harry.
— А кто этот беспристрастный судья, который будет решать, кому быть чемпионом? — спросил Гарри.

An impartial judge will decide which students are most worthy to compete for the Triwizard Cup, the glory of their school, and a thousand Galleons personal prize money.
Беспристрастный судья решит, кто из студентов наиболее достоин соревноваться за Кубок Трех Волшебников, честь своей школы и персональный приз в тысячу галлеонов.