Traduzione per "immune disorders" a russo

Immune disorders

• иммунные расстройства
• иммунные нарушения

Esempi di traduzione.

иммунные расстройства

My guess is you're in the middle of a degenerative immune disorder episode.
Думаю, у тебя дегенеративное иммунное расстройство.

иммунные нарушения

With the exception of endocrine, nutritional and metabolic diseases and immunity disorders, the incidence among women is lower on the whole than among men.
За исключением эндокринных, связанных с питанием и метаболических заболеваний, а также иммунных нарушений, распространенность остальных заболеваний среди женщин в целом ниже, чем среди мужчин.

Although the number of male deaths exceeds the number of female deaths overall, more females than males die from endocrine, metabolic and immune disorders, and hypertensive diseases.
Хотя в среднем смертность среди мужчин превышает смертность среди женщин, женщины чаще, чем мужчины, умирают от эндокринных, метаболических и иммунных нарушений, а также гипертонической болезни.

217. The main causes of women morbidity are: diseases of the circulatory system; neoplasms, including malignant tumours; diseases of the respiratory system; diseases of the digestive system, and endocrine, nutritional and metabolic diseases and immunity disorders.
217. Основными причинами заболеваемости женщин являются: заболевания сердечно-сосудистой системы; новообразования, включая злокачественные опухоли; заболевания органов дыхания; заболевания органов пищеварения, эндокринные, связанные с питанием и метаболические заболевания, а также иммунные нарушения.

The 10 leading causes of infant mortality are: certain conditions originating in the perinatal period; intestinal infectious diseases; other diseases of the respiratory system; nutritional deficiencies; congenital abnormalities; diseases of the blood and blood-forming organs; diseases of other parts of the digestive system; endocrine, metabolic and immune disorders; signs and symptoms which are ill-defined; and other violence.
Существует десять основных причин детской смертности: некоторые осложнения, возникающие в перинатальный период; кишечные инфекционные заболевания; различные заболевания дыхательной системы; неполноценное питание; пороки развития; заболевания крови и кровеобразующих органов; заболевания различных отделов пищеварительной системы; эндокринные, метаболические и иммунные нарушения; признаки и симптомы, которые трудно установить; и другие функциональные нарушения.

86. The 10 leading causes of general mortality are, in descending order: cerebrovascular heart disease; ischaemic heart disease; diseases of the pulmonary circulation; endocrine, metabolic and immune disorders (the most significant is diabetes); hypertensive diseases; other diseases of the respiratory system; diseases of other parts of the digestive system; intestinal infectious diseases; conditions originating in the perinatal period; and other accidents.
86. Можно перечислить в нисходящем порядке десять основных причин общей смертности: сердечно-сосудистые заболевания; ишемическая болезнь сердца; заболевания малого круга кровообращения; эндокринные, метаболические и иммунные нарушения (самым распространенным является диабет); гипертонические заболевания; различные заболевания дыхательной системы; заболевания различных отделов пищеварительной системы; осложнения, возникающие в перинатальный период; и несчастные случаи.