Traduzione per "ier" a russo

Ier

• мэо
• диэ
• иэп
• иэр

Esempi di traduzione.

диэ

A member State representative compared the IER with the World Investment Report and the LDC Report, saying that while the latter two are awaited in the capital, the IER is acknowledged when received.
Представитель одного государства-члена, сравнивая ДИЭ с Докладом о мировых инвестициях и Докладом о НРС, заявил, что если последние два доклада в столице его государства ожидают с нетерпением, то в случае ДИЭ просто подтверждается получение.

The two "flagship" reports, TIR and IER, are launched through international events and presented at international conferences.
Два полноформатных доклада − ДТИ и ДИЭ − выпускаются в свет на международных мероприятиях и представляются на международных конференциях.

More than 230 articles have been noted on the 2010 IER by UNCTAD's press unit.
Пресс-группа ЮНКТАД отметила, что вышло более 230 статей, посвященных ДИЭ 2010 года.

Its recurrent annual publication, the Information Economy Report (IER) monitors global trends in ICT as they affect economic development.
В ее ежегодной публикации, озаглавленной "Доклад об информационной экономике" (ДИЭ), рассматриваются глобальные тенденции в области ИКТ и их влияние на экономическое развитие.

Two international experts called for making the IER more distinctive from the numerous other ICT for development reports in the market.
Два международных эксперта призвали сделать так, чтобы ДИЭ в большей степени отличался от множества выпускаемых других докладов по ИКТ в целях развития.

UNCTAD's model ICT policy review framework for developing countries is described in detail in chapter 2 of the IER 2006.
43. Подробное описание подготовленной ЮНКТАД модели проведения обзоров политики в области ИКТ для развивающихся стран приводится в главе 2 ДИЭ-2006.

Hence, the evaluators asked comments on the 2010 TIR and IER from some UNCTAD staff, representatives of member States and international STI and ICT experts.
Соответственно, эксперты, проводившие оценку, просили представить свои замечания по ДТИ и ДИЭ 2010 года сотрудников ЮНКТАД, представителей государств-членов и международных экспертов в области НТИ и ИКТ.

Interested readers are encouraged to refer to the IER 05 for further information about these matters and about others that have been addressed by UNCTAD's research but that are not discussed here.
Заинтересованным читателям рекомендуется обратиться к ДИЭ-05 для получения более подробной информации по этим и другим вопросам, которые были проанализированы в рамках исследовательской работы ЮНКТАД, но не рассматриваются в настоящем документе.

The secretariat delivers its policy-oriented analytical work on ICT and e-business for development through the Information Economy Report (IER), which was released in November 2006.
48. Секретариат занимается аналитической работой политической ориентации по вопросам ИКТ и электронных деловых операций в интересах развития, готовя "Доклад об информационной экономике" ("ДИЭ"), который был опубликован в ноябре 2006 года.

The issues note on the Commission's agenda item 5 on "ICT and E-Business for Development" (TD/B/COM.3/81) is based on the topics covered by the IER 2006.
52. Проблемная записка по пункту 5 повестки дня Комиссии "ИКТ и электронные деловые операции в интересах развития" (TD/B/COM.3/81) основывается на темах, охваченных в "ДИЭ 2006 года".