Traduzione per "i was amazed" a russo

I was amazed

• я был удивлен
• я был поражен

Esempi di traduzione.

я был удивлен

After just two days of the experiment I was amazed at how easy it was to get to 40 teaspoons without eating any junk food.
Всего после двух дней эксперимента я был удивлен как оказывается просто получить 40 чайных ложек сахара без употребления вредной пищи.

я был поражен

On those two visits, 15 years apart, I was amazed by what I witnessed on that tiny island.
В ходе этих двух визитов, отделенных друг от друга периодом в 15 лет, я был поражен тем, что увидел в этой малой островной стране.

I was amazed by its size.
Я была поражена её размерами.

- I was amazed. Wasn't I, Poirot?
Я был поражен, верно, Пуаро?

I was amazed by Mr. Hill's generosity.
Я был поражен великодушием мистера Хилла.

I was amazed when he said this all started in 1948.
Я был поражен когда он сказал что это началось в 1948.

Still, I was amazed to see the unwavering precision and elegance with which you led such delicate negotiations.
Тем не менее, я была поражена, увидев непоколебимую точность и элегантность, - с которой ты провел такие деликатные переговоры.

When I first knew him... your father was already a great pilot... but I was amazed how strongly the Force was with him.
Когда я с ним познакомился... твой отец уже был превосходным пилотом... но я был поражен тем, как мощно было в нем присутствие Силы.