Traduzione per "i really do" a russo

I really do

• я действительно так делаю
• я действительно
• я действительно делаю

Esempi di traduzione.

я действительно

I really do not see why we should reject the chance for delegations to see the amendments.
Я действительно не понимаю, почему мы должны лишать делегации возможности увидеть поправки.

I am sorry, Madam President, but I really do not think this is a very serious way to proceed.
Мне жаль, г-жа Председатель, но я действительно не считаю это очень серьезным способом продолжения работы.

I really do not understand on the basis of which rule this request came directly to the plenary of the General Assembly.
Я действительно не понимаю, на основании какого правила эта просьба поступила непосредственно на пленарное заседание Генеральной Ассамблеи.

I really do not see the alteration that I am proposing as opening up a closed package, only because the ad referendum nature of everything we have discussed and negotiated this week has been preserved.
Я действительно не вижу изменения, которое я предлагаю внести для того, чтобы вернуться к рассмотрению закрытого пакета, только лишь потому, что сохранен характер ad referendum всего того, что мы обсудили на этой неделе.

So I really do make a living gambling, and it’s wonderful!”
Так что я действительно зарабатываю игрой и очень этим доволен.

я действительно делаю

Did I really do all those terrible things your friend said I did?
Я действительно делал все те ужасные вещи, о которых говорила твоя подруга?