Traduzione per "hydrogen ion concentration" a russo

Hydrogen ion concentration

• концентрация ионов водорода
• концентрация водородных ионов

Esempi di traduzione.

концентрация ионов водорода

An increase in hydrogen ion concentration, known as acidosis, will lead to overall changes in the organism's morphology, metabolic state, physical activity and reproduction, as they divert energy away from these processes to compensate for the imbalance.
Повышение концентрации ионов водорода, именуемое ацидозом, приведет к общим изменениям в морфологии организма, метаболизме, физической активности и воспроизводстве в силу отвлечения энергии от этих процессов для компенсации дисбаланса.

where ML is the mass loss in g m - 2, [SO2] is the sulphur dioxide concentration in μg m - 3, Rh is the relative humidity in per cent, f(T) is a function of temperature in °C equal to 0.062(T-10) when T is lower than 10°C and -0.021(T-10) when T is higher than 10°C, t is the time in years, Rain is the amount of annual precipitation in mm, and [H+] is the hydrogen ion concentration in precipitation in mg l - 1.
где ML представляет собой утерю массы в г м - 2, [SO2] - концентрацию диоксида серы в мкг м - 3, Rh - относительную влажность в процентах, f(T) - функцию температуры в °C, равную 0,062(T-10), когда T ниже 10°C, и - 0,021(T-10), когда T выше 10°C, t - количество лет, Rain - уровень годовых осадков в мм и [H+] - концентрация ионов водорода в осадках в мм л - 1.

концентрация водородных ионов

Because large increases in hydrogen ion concentrations would only be expected in recovering sites with alkalinity values below zero, not all regions with alkalinity recovery exhibit decreases in hydrogen ion concentration (e.g. especially where sites represent a mixture of acidic and non-acidic surface waters).
Поскольку значительное возрастание концентраций водородных ионов ожидается только на участках, на которых значение щелочности ниже нулевого уровня, не во всех регионах, в которых отмечается восстановление нормальной щелочности, будет наблюдаться уменьшение концентрации водородных ионов (в особенности на участках со смесью кислых и некислых поверхностных вод).

In regions where alkalinity is recovering, hydrogen ion concentrations are either decreasing (increase in pH) or unchanged.
В регионах, в которых отмечается восстановление нормальной щелочности, концентрации водородных ионов либо уменьшаются (возрастание pH), либо остаются на неизменном уровне.

Analyses in Skjelkvåle et al. (2000) showed that there had been significant decreases in the hydrogen ion concentrations, in sulphate and in the sum of base cations.
Исследования, приведенные в Skjelkvåle et al. (2000), свидетельствуют, что значительно снизилась концентрация водородных ионов, соли серной кислоты и суммы катионов оснований.