Traduzione per "humored" a russo

Humored

verbo

• ублажать
• потакать
• уважить

Esempi di traduzione.

ублажать verbo

Sending in generals to humor me.
Подсылаете генералов, чтобы ублажать меня, потакать мне.

потакать verbo

Just humor me.
Просто потакай мне.

We'll have to humor him.
Мы должны потакать ему.

Bill was just humoring me.
Билл просто потакал мне.

And I'm humoring my daughter.
И потакаю моей дочери.

Don't even humor him.
Даже не думай потакать ему.

Why on earth do you humor him.
Зачем вы ему потакаете?

Why are we humoring this guy?
Почему мы потакаем этому парню?

Well, Edna's humoring me by coming here.
Эдна потакает мне, согласившись прийти.

WE MUSTN'T HUMOR HER, MISS SUSAN.
Мы не должны потакать ей, мисс Сьюзан.

уважить verbo

Beth, humor me.
Бет, уважь меня.

Humor him, he's toasted.
- Уважь его - он пьян.

- Could you at least humor me?
Можешь хоть немного уважить меня?

If you could just give me a name, humor me.
Назови, пожалуйста, имя, уважь сына.

I took some away, to humor you, Party people.
Вот убавила, чтобы вас, партийных, уважить.