Traduzione per "hotel had" a russo

Hotel had

• отель имел
• отель был

Esempi di traduzione.

отель имел

28. The aftermath of the hurricane revealed that while major hotels had sufficient business insurance, few condominiums, apartments and guest houses had adequate insurance coverage. The ECLAC/UNDP report noted that although capacity constraints can often be followed by stagnation or a drop in tourism demand, such a drop in demand could be offset with an increased effort to implement the national tourism management plan and could actually lead to an improvement in the typical low occupancy rates that have, in the past, characterized the Cayman Islands tourism sector.16
28. Как показали последствия урагана, крупные отели имели достаточную коммерческую страховку в то время как некоторые кондоминиумы, дома гостиничного типа и пансионы имели недостаточное страховое покрытие В докладе ЭКЛАК/ПРООН отмечается, что, хотя за сокращением возможностей туристического сектора нередко следует полное прекращение или резкое снижение спроса на услуги, такое снижение спроса можно компенсировать за счет активизации усилий по осуществлению национального плана развития туризма, и по существу оно может даже улучшить положение с заполняемостью мест, которая в прошлом в туристическом секторе Каймановых островов была низкой16.

отель был

It should be noted that this hotel had been acquired by Hilton, a United States company.
Следует напомнить, что этот отель был приобретен американской компанией "Hilton".

He also announced that the new ownership of the Yacht Haven Hotel had filed for permission to demolish hurricane-damaged structures to construct, in conjunction with the West Indian Company, a new hotel, a retail and office complex and a refurbished marina in the Charlotte Amalie harbour area.
Он сообщил также, что новые владельцы отеля <<Йот хейвен>> подали заявление с просьбой разрешить им снести поврежденные ураганом постройки и возвести совместно с <<Вест индиан компани>> новый отель, комплекс, где будут размещены предприятия розничной торговли и офисы, а также провести реконструкцию пристани для яхт в районе гавани Шарлотты Амалии.

I understand the hotel had some trouble waking you.
Я понимаю, что отель были некоторые проблемы разбудил.

- Hotel had a great pool, though.
Но бассейн в отеле был классным. По меньшей мере ты знал своего отца.