Traduzione per "historic period" a russo

Historic period

• исторический период

Esempi di traduzione.

исторический период

They have lived alongside the Armenians for a substantial historical period.
На протяжении значительного исторического периода ассирийцы жили по соседству с армянским народом.

Our political and economic multilateral institutions were created in a different historical period.
Наши политические и экономические многосторонние институты были созданы в другой исторический период.

Slavery is presented in its evolution, with an emphasis on the characteristics of each historical period.
Рабство проанализировано в хронологическом порядке, с упором на особенности каждого исторического периода.

In this regard, racial slavery was a repeatable event over a lengthy historical period.
В этом плане расовое рабство было явлением, непрерывно повторявшимся на протяжении продолжительного исторического периода.

It marked the beginning of a new historic period of international cooperation in responding to the challenge.
Она положила начало новому историческому периоду в области международного сотрудничества в ответ на этот вызов.

With the end of the cold war, the world is entering a new historical period of great transformation.
С окончанием "холодной войны" мир вступает в новый исторический период великих преобразований.

The twenty-first century is characterized by social development higher than in any earlier historical period.
По сравнению со всеми предыдущими историческими периодами, XXI век отличается интенсивной социальной эволюцией.

The Korean language has been created and developed by the Korean people through a long historical period, and is characterized by its homogeneity and purity.
Корейский язык возник и развивался на протяжении длительного исторического периода, и он характеризуется однородностью и чистотой.

All these transformations take place in a concentrated historical period of about one decade, but their relative rhythms or temporalities differ.
Хотя все эти преобразования и происходят в сжатый исторический период продолжительностью примерно в одно десятилетие, их ритмичность или темпы различаются.

Much of this historic period has been marked by public demands of people to live a life of dignity and enjoyment of human rights.
<<Для большей части этого исторического периода характерны общественные требования населения о достойной жизни и реализации прав человека.

The roaring '20s, what a wonderfully rich historical period.
Ах, ранние 20-ые, какой чудесный исторический период.

Just the two historical periods are separated by so much.
Просто эти два исторических периода разделены. так сильно.