Traduzione per "highly reactive" a russo

Highly reactive

• очень реактивный
• высокий реакционная способность

Esempi di traduzione.

высокий реакционная способность

Being a highly reactive gas, O3 concentrations indoors are generally lower (less than 50%) than those in ambient air.
Поскольку О3 является газом с высокой реакционной способностью, его концентрации внутри помещений, как правило, являются более низкими (менее 50%) по сравнению с концентрациями в атмосферном воздухе.

According to the Instructions for filling in hazardous waste certificates, the hazardous characteristics of the waste are determined in accordance with annex III of the Basel Convention, which covers toxic, flammable, explosive and highly reactive substances and those containing infectious agents.
Согласно Инструкции по заполнению паспорта на опасные отходы, опасные свойства отходов устанавливаются в соответствии с требованиями приложения III к Базельской конвенции: токсичность, пожароопасность, взрывоопасность, высокая реакционная способность, содержание возбудителей инфекционных болезней.

Hazardous waste: Waste containing hazardous substances with dangerous (toxic, explosive, radioactive, highly reactive) properties and that may represent a direct or potential danger for the environment and human life, independently or when in contact with other substances (Basel Convention).
Опасные отходы − отходы, которые содержат опасные вещества с опасными свойствами (токсичные, взрывоопасные, радиоактивные, с высокой реакционной способностью) и могут представлять непосредственную или потенциальную опасность для окружающей среды и здоровья человека самостоятельно или при вступлении в контакт с другими веществами (Базельская конвенция).

Hazardous waste: Waste containing substances with one of the hazardous properties (i.e., toxic, infectious, explosive, flammable or highly reactive) in such a quantity and in such a form that they represent a direct or potential danger to human health or the environment, either independently or when in contact with other substances.
Опасные отходы − отходы, содержащие в своем составе вещества, которые обладают одним из опасных свойств (таким, как токсичность, инфекционность, взрывчатость, пожароопастность, высокая реакционная способность) и присутствуют в таком количестве и в таком виде, что представляют непосредственную или потенциальную опасность для здоровья людей или окружающей среды как самостоятельно, так и при вступлении в контакт с другими веществами.

Hazardous waste: Waste containing substances with at least one of the hazardous properties (toxic, infectious, explosive, flammable, highly reactive, radioactive) and in such quantities and in such a form that they represent a direct or potential danger to human life or health or to the environment, either independently or when in contact with other substances.
Опасные отходы − отходы, содержащие в своем составе вещества, которые обладают хотя бы одним из опасных свойств (токсичностью, инфекционностью, взрывоопасностью, пожароопасностью, высокой реакционной способностью, радиоактивностью) и присутствуют в таком количестве и в таком виде, что представляют собой непосредственную или потенциальную опасность для жизни и здоровья граждан, окружающей среды как самостоятельно, так и при контакте с другими веществами.

Hazardous waste: Waste (apart from radioactive waste) containing substances having one of the hazardous properties (i.e., toxic, infectious, explosive, flammable or highly reactive) in sufficient quantity and in such a form that it represents a direct or potential danger to human health or the environment, either independently or when in contact with other substances.
Опасные отходы − отходы (кроме радиоактивных), содержащие в своем составе вещества, которые обладают одним из опасных свойств (таким как токсичность, инфекционность, взрывчатость, воспламеняемость, высокая реакционная способность) и присутствуют в таком количестве и в таком виде, что представляют непосредственную или потенциальную опасность для здоровья людей или окружающей среды как самостоятельно, так и при вступлении в контакт с другими веществами.