Traduzione per "higher factors" a russo

Higher factors

• высшие факторы
• более высокие коэффициенты

Esempi di traduzione.

более высокие коэффициенты

However, the used factor of 50 is not appropriate according to present guidance and a higher factor would be assigned for the listed data set.
Тем не менее, использованный коэффициент 50 не соответствует нынешним руководящим указаниям, поэтому к перечисленному набору данных следует применять более высокий коэффициент.

Emission factors for such releases in the EU risk assessment were judged to be 2-10% during the lifetime of the product, with the higher factors applying to uses with high wear rates such as car undercoating and shoe soles.
Согласно оценке рисков ЕС, коэффициент выброса в этих случаях в течение всего срока службы продуктов составляет порядка 210%, причем более высокий коэффициент характеризует виды использования, предполагающие более высокую степень износа, такие как антикоррозионное покрытие днищ автомобилей и подошвы для обуви.

The increased requirements are related primarily to the application of a 10 per cent delayed recruitment factor for both international and national staff as compared to higher factors used in the preparation of the budget for the period 2006/07 (34 per cent for international staff and 30 per cent for national staff).
Рост ассигнований связан главным образом с применением 10процентного коэффициента задержки с набором как международного, так и национального персонала по сравнению с более высокими коэффициентами, использовавшимися при подготовке бюджета на 2006/07 год (34процентный коэффициент для международного и 30процентный для национального персонала).

The emission factors for these releases are in RPA (2000) estimated to 2-10% over the lifetime of the product, with the higher factor being applied to products subject to high wear rates (such as car undercoating and shoe soles), and 2% during disposal operations.
Коэффициенты загрязнения окружающей среды отходами производства в отношении этих выбросов по оценке АРП (2000 год) составляют от 2 до10 процентов на протяжении всего жизненного цикла продукции, с более высоким коэффициентом, применяющимся к продукции, имеющей высокую степень износа (например, автомобильная грунтовка и подошвы обуви), и 2 процента во время операций по захоронению.