Traduzione per "here now and" a russo

Here now and

• здесь и сейчас
• вот теперь и

Esempi di traduzione.

здесь и сейчас

Coming out here now and being thrown in this situation,
Быть здесь и сейчас, поставленным в такую ситуацию,

We're here now... and we can look to the future.
Мы здесь и сейчас, и мы можем лишь думать о будущем.

But until then, we're here now, and you know this is how it has to be.
Но пока вы здесь и сейчас, вы знаете, что так все и должно быть.

But then I realized that I'm here, now... and all I can do now, is make new choices.
Но потом я поняла, я здесь и сейчас... и я могу только принимать новые решения.

Oliver, look, maybe we should have talked her out of Helix, maybe not, I don't know, but the point is we're here now, and you're the only one she will listen to.
Оливер, может мы должны были отговорить её от вступления в Хеликс, может нет, я не знаю, но дело в том, что здесь и сейчас, и ты единственный, кого она послушает.