Traduzione per "held in place" a russo
Esempi di traduzione.
The test piece is held in place by the upper frame, the mass of which is 3 kg.
Испытательный элемент удерживается на месте верхней рамой, масса которой составляет 3 кг.
Amalgam is not bonded to the tooth but rather held in place by being packed into pockets created within the cavity.
Амальгама не приклеивается к зубу, а удерживается на месте за счет того, что помещается в зубные карманы внутри полости.
The test piece is held in place by the upper frame, the mass of which is about 3 kg.
Испытываемое стекло удерживается на месте верхней рамой, масса которой составляет приблизительно 3 кг.
(i) physically held in place by any means capable of preventing back-off or loosening of the closure by impact or vibration during transport; and
i) удерживаться на месте с помощью любого средства, способного предотвратить ослабление или открывание затвора от удара или вибрации в ходе перевозки; и
(i) Physically held in place by any means capable of preventing back - off or loosening of the closure by impact or vibration during transport;
i) удерживаться на месте с помощью любого средства, способного предотвратить ослабление или открывание затвора от удара или вибрации в ходе перевозки;
If the restraint is held in place by the adult safety-belt, the webbing paths shall be clearly marked on the product by colour coding.
Если это устройство удерживается на месте с помощью ремня безопасности для взрослых, то след лямки должен быть четко указан на изделии с помощью цветной пиктограммы.
The heart is held in place by tendons thicker than those found in humans, possibly the result of evolution in a stronger gravitational environment.
Сердце удерживают на месте две мышцы, они толще, чем у людей, возможно, это результат эволюционирования в более сильном гравитационном поле.
Now, if you'll look above us, you will see a cauldron of highly corrosive acid, which is currently being held in place by this chain.
Теперь, если ты посмотришь вверх, то увидишь котёл с весьма едкой кислотой, который в настоящее время удерживается на месте этой цепью.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test