Esempi di traduzione.
He is, as a dad, anyway.
Он, как отец, все равно.
Here he is, as good as new.
Вот и он, как новенький.
And he is, as you so accurately put it, unstable.
А он, как вы верно выразились, неуравновешен.
I am sure he is as chaste as the moon is.
Уверена я, что целомудренен он как луна.
But he is as gentle as a kitten when he is with you.
Но он, как котенок, по отношению к тебе!
He is as informed as anybody about current and future issues for this department.
Он, как и любой другой, обладает информацией о текущих и будущих проблемах этого департамента.