Traduzione per "has converted" a russo

Has converted

• преобразовал

Esempi di traduzione.

преобразовал

In 2009/10, UNOCI has converted 30 international posts to national posts.
В 2009/10 году ОООНКИ преобразовала 30 должностей международных сотрудников в должности национальных сотрудников.

The Director-General has converted the previous Internal Audit into an Office of Internal Oversight (OIO).
14. Генеральный директор преобразовал бывшую Группу внутренней ревизии в Канцелярию по вопросам внутреннего надзора (КВН).

Concerning the application of international standards, the Dag Hammarskjöld Library has converted its bibliographic data from the common communication format of the United Nations Educational and Scientific Organization (UNESCO) to the USMARC format along with streamlining its databases.
В том что касается применения международных стандартов, Библиотека им. Дага Хаммаршельда преобразовала свои библиографические данные из общекоммуникационного формата Организации Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры и (ЮНЕСКО) в формат USMARC в рамках упорядочения своих баз данных.

Towards this end, the Mission has converted 40 national positions into UNV posts, bringing the total number of UNV positions earmarked for UNMEE to 82 posts, of which six and four, respectively, are earmarked for the Human Rights Unit and the Public Information Unit.
Для этого Миссия преобразовала 40 национальных должностей в должности добровольцев Организации Объединенных Наций, в результате чего общее число таких должностей, выделенных для МООНЭЭ, достигло 82, из которых 6 и 4 должности выделены, соответственно, сектору прав человека и сектору общественной информации.