Esempi di traduzione.
Similarly, Parties that have not previously had commitments under Annex B might not be in a position to have baselines verified at the time commitments are inscribed.
Аналогичным образом Стороны, которые ранее не имели обязательств по приложению В, могут не иметь базовых уровней, проверенных на момент фиксирования обязательств.
It is true it is 6.10 p.m. If I remember correctly, it was on 12 June that we were forced to take a decision at 1.35 p.m., when most delegations had commitments for lunch and the interpreters were also about to leave.
Разумеется, сейчас 18 час. 10 мин. Если я не ошибаюсь, 12 июня нас заставили принять решение в 13 час. 35 мин., когда большинство делегаций имели обязательство в отношении ланча, а устные переводчики также собирались уходить.
China had committed itself to the obligations set out by the IAEA statute, including that of safeguards, even before acceding to the Treaty.
Китай заявил о своей приверженности обязательствам, изложенным в Уставе МАГАТЭ, включая обязательства, связанные с гарантиями, еще до присоединения к Договору.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test