Traduzione per "ha said" a russo

Ha said

• ха сказал
• га сказал

Esempi di traduzione.

ха сказал

In addition to this information about persecution of the Hoa Hao Buddhist Church, including the confiscation of property and assets by the Vietnamese authorities, the detention in re-education camps and close surveillance of Church officials who are prevented from going about their religious activities, the banning of religious ceremonies in temples and meeting centres and the confiscation or destruction of religious books and altars in places of worship, the Special Rapporteur would again like to express his concern about the eminent persons and believers who have reportedly been sentenced to death and regarding whom the Permanent Mission of the Socialist Republic of Viet Nam has said in its letter of 31 December 1993 that it has received no confirmation.
Помимо информации о преследованиях в отношении буддийской церкви Хао Хао, которые включают, помимо прочего, конфискацию вьетнамскими властями имущества и собственности, содержание в исправительных лагерях и строгий надзор за деятельностью высших духовных лиц этой церкви, которым препятствуют выполнять их религиозные обязанности, запрет на проведение религиозных церемоний в храмах и местах отправления культа, а также конфискацию или уничтожение религиозных книг и алтарей в местах отправления культа, Специальный докладчик хотел бы вновь поделиться своей озабоченностью в связи с положением духовных лиц и верующих, которые, по сообщениям, были приговорены к смертной казни и в отношении которых Постоянное представительство Социалистической Республики Вьетнам в своем письме от 31 декабря 1993 года указало, что оно не имеет на этот счет никаких подтверждений.

“Ha ha,” said Hermione, looking down at Spellman’s Syllabary. “I wonder… will we need to translate runes?
— Ха-ха, — произнесла Гермиона, глядя на лежавший на ее коленях «Словник чародея». — А вот интересно, руны нам переводить придется?

“I’m—you’re really lucky the Dursleys are out…” he mumbled. “Lucky, ha!” said the violet-haired woman. “It was me who lured them out of the way.
— Я… вам повезло, что Дурслей нет дома… — пробормотал он. — Ха-ха! Он говорит: повезло! — рассмеялась женщина с фиолетовыми волосами. — Ведь это я их убрала с дороги.

“Ha!” said Harry, unwrapping the parcel to reveal a new copy of Advanced Potion-Making, fresh from Flourish and Blotts. “Oh good,”
— Ха! — сказал Гарри, развернув пакет, в котором оказался новенький экземпляр «Расширенного курса зельеварения», присланного от «Флориш и Блоттс».