Traduzione per "gynecology and obstetrics" a russo

Gynecology and obstetrics

• гинекология и акушерство

Esempi di traduzione.

гинекология и акушерство

35 International Federation of Gynecology and Obstetrics (IFGO)
Международная федерация гинекологии и акушерства (МФГА)

C International Federation of Gynecology and Obstetrics (IFGO)
35 Международная федерация гинекологии и акушерства (МФГА)

Highly specialized women's health care in the Republic of Macedonia is implemented at the Clinic for Gynecology and Obstetrics at the Medical Faculty in Skopje, and other clinics and institutes, and the Special Hospital for Gynecology and Obstetrics - Cair in Skopje.
Высокоспециализированную медицинскую помощь в Республике Македонии женщины могут получить в Клинике гинекологии и акушерства Медицинского центра города Скопье и в других клиниках и институтах, а также в Специализированной больнице по гинекологии и акушерству "Кейр" города Скопье.

A clinical training manual for fistula surgeons has been finalized in partnership with the International Federation of Gynecology and Obstetrics.
В партнерстве с Международной федерацией гинекологии и акушерства была завершена работа над клиническим учебным руководством для хирургов по фистуле.

Other organizations and medical groups have issued clinical and ethical guidance on abortion, including the International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO) and the International Confederation of Midwives.
Другие организации и медицинские группы, включая Международную федерацию гинекологии и акушерства и Международную конфедерацию акушерок, издали клинические и этические рекомендации по абортам.

In addition, the Group includes several NGO members with consultative status with the Economic and Social Council, such as the Population Council and the International Federation of Gynecology and Obstetrics.
Кроме того, в работе Группы участвует несколько неправительственных организаций, имеющих консультативный статус при Экономическом и Социальном Совете, в частности Всемирный совет по народонаселению и Международная федерация гинекологии и акушерства.

They made 81286 hospital days in the both institutions, 57972 of them or 71,3% in the Clinic for Gynecology and Obstetrics, and the remaining number in the Special Hospital.
В целом в этих медицинских учреждениях женщины провели 81 286 дней, из которых 57 972 дня, или 71,3 процента, приходится на Клинику гинекологии и акушерства, а остальная часть - на Специализированную больницу.

Other organizations and medical groups have issued clinical and ethical guidance on abortion. including the International Planned Parenthood Federation and the International Federation of Gynecology and Obstetrics (FIGO).
Другие организации и медицинские группы, в том числе Международная федерация планируемого родительства и Международная федерация гинекологии и акушерства (МФГА), выпустили руководства по медицинским и этическим аспектам абортов.

314. Physician specialty services are currently being provided to the Bedouin community in the Negev, including: Pediatrics, General Internal Medicine, Neurology, Family Medicine, Dermatology, Gynecology and Obstetrics, etc.
314. Бедуинская община в Негеве в настоящее время обслуживается врачами, специализирующимися в таких областях, как педиатрия, терапия, неврология, семейная медицина, дерматология, гинекология и акушерство и т. п.

However, in response to reports of sterilizations of women in 2011, the International Federation of Gynecology and Obstetrics emphasized that "sterilization for prevention of future pregnancy cannot be ethically justified on grounds of medical emergency.
33. Вместе с тем в ответе на доклад о стерилизации женщин за 2011 год Международная федерация гинекологии и акушерства подчеркнула, что "стерилизация в целях предотвращения беременности в будущем не может быть этически оправдана медицинской необходимостью.