Traduzione per "groups of substances" a russo

Groups of substances

• группы веществ

Esempi di traduzione.

группы веществ

List of substances and groups of substances
Перечень веществ и групп веществ, на которые распространяются

Having a combination of individual chemicals and groups of substances;
- комбинирование отдельных химических веществ и групп веществ;

(a) Properties of the substances or groups of substances, products and articles in question;
a) свойства данных веществ или групп веществ, продуктов и изделий;

Protocols on both groups of substances had entered into force recently.
Протоколы по обеим группам веществ недавно вступили в силу.

Discussion point: add to grouping D the following groups of substances:
Вопрос для обсуждения: следует ли добавить в группу D следующие группы веществ:

- the substances and/or group of substances for the carriage of which the tank has been approved.
- вещества и/или группа веществ, для перевозки которых цистерна была официально утверждена.

The control measures apply to groups of substances rather than individual substances.
3. Меры регулирования применяются к группам веществ, а не к отдельным веществам.

35. The Working Party confirmed that in cases where the instructions in writing applied to a group of substances, it was necessary to give the class to which they belonged and the relevant United Nations numbers in addition to the name of the group of substances.
35. Рабочая группа подтвердила, что в том случае, когда письменные инструкции применяются к группе веществ, помимо наименования этой группы веществ необходимо указывать класс, к которому они принадлежат, и соответствующие номера ООН.